In this video:

...at 2:41 I took this screenshot of multiple buttons:

I attempted to replicate that:

However in my image all the quick replies get forced in to their own line.

Granted that video is ~nine months old and my client says they keep changing things.

My question is: how, if still possible, can I replicate those side-by-side button options?