“Configurar Chat Ao Vivo” é a nomenclatura que o Manychat usa para ativar a automação (sim, não é das melhores).
Caso Você não esteja conseguindo ativar a automação, veja se algum erro específico aparece para você, pois quase sempre aparece uma mensagem temporário avisando sobre o que pode estar causando o erro.
Agora, pela mensagem no topo dá para entender que você está no Plano Gratuito. Ele possui algumas limitações em termos de funcionalidades (qualquer coisa com uma tarjeta “PRO” até permite ser incluída numa automação, mas não deixa salvar).