Strange this isn’t done yet. It’s an button on an email that would take the user to Instagram or a specific Instagram flow, the same as Messenger does.
New
Email button to Instagram Flow
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.