How do I make the lead receive a notification when I send a message on instagram?

I noticed that many leads leave a comment but don’t read my message — maybe they don’t even get a notification about it. How can I fix this and make sure that people who don’t follow me receive the automated messages in their main Instagram inbox?