Not sure why FB does not allow it but would be amazing if you guys could find a solution to allowing FB creator pages to implement the comment to DM feature instead of only FB business accounts.
New
Comment to DM Facebook Creator Page
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.